English translation for "statutory capital"
|
- 法定资本
资本金
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Article 21 the statutory capital verification organization mentioned in item 4 of article 11 of the regulations refers to an accounting firm complying with the requirements of circ
第二十一条《条例》第十一条第四项所称法定验资机构，是指符合中国保监会要求的会计师事务所。 | | 2. | The compulsive institution of asset accreditation is of chinese characteristics , which takes the statutory capital system as its basis , and its value aims at protecting creditor ’ s interest
强制验资制度是一项独具中国特色的法律制度,它以我国的法定资本制为基础,以保护债权人利益为其制度价值。 | | 3. | Statutory capital system can be applied when relevant social systems are not completed . with the aggressive completion of relevant social systems , statutory capital system should be replaced by eclectic capital system and authoritized capital system in the end . this thesis can provide us with a new research method to investigate the application of
本文认为,我国经过20多年的改革发展后,在刚修改的公司法中确定以折衷资本制替代法定资本制是当前正确的举措,今后在关注公司资本制度完善的同时,更应关注相关社会制度体系的完善。 | | 4. | Meanwhile , this section discusses trend of corporate capital system , through analysis of values on company capital system including statutory capital system , authorized capital system and compromise capital system etc . the author holds the idea that in order to furnish the development of economic security and efficiency with more room , the revision of the company law should take compromise capital system
随着市场经济的发展，公司资本制度的不统一不仅造成法律适用上的困难，也导致不同主体之间利益的不平等，完善我国公司资本制度势在必行。作者分析了两大法系公司资本制度的发展趋势，认为折衷资本制有着更为广阔的发展前景，代表着公司资本制度的整体发展方向。 | | 5. | In particular , it focuses on the discussion that equity contribution is a method of capital contribution , which is subjected to the category of capital system , therefore it is concluded that the change from statutory capital contribution to authorized capital contribution is reflected in the deregulation of the form of shareholder ’ s capital contribution
本文对股权出资法律问题进行研究,也就是在这种资本观的主导下,在股权的属性和出资的适格性、股权出资的主客体条件、股权出资的履行、股权出资的价值评估、股权出资的信息公开、股权出资与公司控制权转移等领域展开的。 | | 6. | In this thesis , after analyzing corporate capital , corporate capital system , the advantage and disadvantage of three kinds of corporate systems , the author used methods such as “ the law of barrel ” , “ cost - benefit ” , mathematics equation and so on with innovation to analyze three principles of corporate capital ( confirming , maintaining and unchanging ) and the applying effects of three corporate capital systems in different social environments . it is found that statutory capital system is favorable to increase the cost of setting up and running a company , to prevent some one with bad intention from corporate economical deception and upsetting the social economic order . but with the completion of the relevant social systems , the cost of corporate economical deception is increased ; the events of corporate economical deception and the destruction influence can be lowered down
本文在分析公司资本、公司资本制度内涵及三种资本制度优缺点的前提下,创新地运用经济学的“木桶原则” 、 “成本?效益”和数学方程式等方法,分析公司资本的确定、维持、不变三原则和三种资本制度对不同社会环境的适用效果后,认为法定资本制有利提高设立、运营公司的成本,阻止一部分恶意人员利用公司进行经济诈欺,扰乱社会经济秩序,但随着相关社会制度体系的完善,相关制度体系提高了恶意人员利用公司经济诈欺的成本,减少了经济诈欺的行为与损害后果,这时,法定资本制度保持原有设立、运营公司的高门槛就显得不合理,其阻碍社会资本进入公司发展的副作用就突出了;而折衷、授权资本制对公司设立、运营的成本依次降低,更有利于公司吸收社会资本发挥经济推动作用。 | | 7. | So the high threshold to set up and run a company by statutory capital system seems unreasonable , it will obviously hindering social capital from helping the development of a company . eclectic capital system and authoritized capital system can decrease the cost of setting up and running a company , thus can help a company to intake social capital and promote the economical development
因此,得出一个结论:完善公司资本制度与完善社会相关制度体系密切相关,在相关社会制度不完善的情况下应当适用法定资本制,随着相关社会制度的不断完善应当逐步由折衷资本制替代,最后应当实行授权资本制。 |
- Similar Words：
- "statutory benefit" English translation, "statutory board" English translation, "statutory body" English translation, "statutory books" English translation, "statutory business" English translation, "statutory ceiling" English translation, "statutory ceiling on pollution" English translation, "statutory charge" English translation, "statutory checking system" English translation, "statutory circumstances" English translation
|
|
|
